译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远(yuan)(yuan),闲人在船上听凭溪水飘荡(dang)忽东忽西。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
听她回(hui)头述说家境,听的人都为她悲伤。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬(pa)上了山头,清辉泻入门窗。
高高的昆仑山有常年(nian)不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
⑶拂:抖动。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。