译文
有客人(ren)从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一(yi)看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之(zhi)后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣(yi)可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界(jie),下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
唱完了一曲送别的歌儿,你便(bian)解开了那远别的行舟,
刚(gang)刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。