译文
白天在田里锄草,夜晚在家中(zhong)搓麻线,村中男(nan)男女女各有各的家务劳动。
去年春天,就在这扇门里,姑(gu)娘脸庞,相映(ying)鲜艳桃花。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤(gu)儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离(li)开人世了,希望(wang)你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
念念不忘是一片忠心报祖国,
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
15.薄:同"迫",接近。