译文
佩带长(chang)剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐(juan)躯的壮志也并未减。等到将来,有(you)朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
泉眼悄然无声是因舍不得细(xi)细的水流,树荫倒映水面是喜(xi)爱晴天和风的轻柔。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
执笔爱红管,写字莫指望。
谷穗下垂长又长。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
献祭椒酒香喷喷,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。