译文
柳色深暗
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊(a)。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能(neng)由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以(yi)的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼(yan)前只见一片雾霭笼罩江(jiang)面,给人带来深深的愁绪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
者:花。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。