译文
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山(shan)海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是(shi)为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
陵阳溪水卷起的浪(lang)花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向(xiang)远方,可却隔着重重的高城。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
献祭椒酒香喷(pen)喷,
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
魂魄归来吧!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
(一)
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。