译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
刘备孔明君臣遇合与时(shi)既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
魂啊归来吧!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没(mei)说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显(xian)露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避(bi)免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
自古来河北山西的豪杰,
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
〔22〕斫:砍。
3、竟:同“境”。
者:通这。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。