译文
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才(cai)有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
乡居少与世俗交游(you),僻巷少有车马来往。
当年象后羿飞箭射雀无目(mu),如今不操弓疡瘤生于左肘。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解(jie)事情的真相。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
一旦进入深幽(you)如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯(deng)。
注释
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
31、申:申伯。