译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我(wo)独立青峰之上面对着(zhuo)野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
(齐宣王)说:“有这事。”
魂魄归来吧!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
潼关函(han)谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⒇湖:一作“海”。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
14、方:才。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
徙:迁移。