译文
到现在才发现已经比(bi)那些野草(蓬蒿)高出了(liao)许多。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
春风也会(hui)意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜(yan)色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
秦惠王说:“很对(dui)。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改(gai)称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
(齐宣王)说:“有这事。”
白龙改换常服(fu),变化为鱼,被渔翁豫且制服。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
顾藉:顾惜。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。