译文
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰(tai)山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士(shi)冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
清晨，连绵起伏的鲁山，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
只有(you)那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
工之侨听(ting)到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算，就要和这国家一同灭亡了啊！”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！多少凶暴强(qiang)横贼，敲骨吸髓又贪赃，窃据高位享厚禄，有权有势太猖狂。天降这些不法臣，助长国王逞强梁。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
注释
（7）从：听凭。
(17)魏：诸侯国名，在今山西芮县北。
（41）单（chàn）于：匈奴君长的称号。
谷：山谷，地窑。
⑵旧苑：指苏台。苑：园林。
82、贯：拾取。
51.余嘉其能行古道：赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉：赞许，嘉奖。
⑺远岫（xiù）：远处的峰峦，这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。