译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人(ren)语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
天上万里黄云变动着风色,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
又是新月如眉,悠悠哀(ai)音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西(xi)帘下待到破晓。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其(qi)实难以遵从。”
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑧极:尽。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”