译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月(yue)。
这分别的地方,有楼台,紧靠着(zhuo)又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同(tong)游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军(jun)营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
所用的都像猛鹰(ying)飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
侧目见到了两(liang)只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
(190)熙洽——和睦。
师旷——盲人乐师。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。