译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这(zhe)都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也(ye)要依然长存。这后半生的缘分(fen),恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆(jiang)边。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
如今回来路途中,大雪纷纷满(man)天飞。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
和你结(jie)发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
摇落:凋残。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
犹:还
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑾银钩:泛指新月。