译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢(ne)?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝(si)暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
亲朋好友们音信全无,我年(nian)老多病,乘孤舟四处漂流。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
驽(nú)马十驾
我愿意变为海(hai)石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
感怀这一轮孤光自照(zhao)的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平(ping)静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万(wan)象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
为我悲:注云:一作恩。
(10)即日:当天,当日。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
132. 名:名义上。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
14.侧畔:旁边。
⑻卧:趴。