译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚(wan)霞也逐渐开始消散,只(zhi)残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇(yao)曳着,颜色几尽妖艳。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方(fang)。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光(guang)灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
使秦中百姓遭害惨重。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
侍:侍奉。
[8]剖:出生。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⑴黠:狡猾。
37.效:献出。