译文
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
假舟楫者 假(jiǎ)
凄凄切切不再像刚(gang)才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
其二
十(shi)月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹(dan)着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛(tan),封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台(tai)吟风赏月的这段友谊。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。