译文
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这(zhe)段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢(ne)。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里(li)翱翔去!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
①大有:周邦彦创调。