译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒(han)意。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一(yi)边。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶(hu)把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我的心追逐南去的云远逝了,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
31.行云:形容发型蓬松美丽。
货:这里泛指财物。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
8.使:让。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。