译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争(zheng)春的桃与李列满院前。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发(fa)出了些(xie)许声音。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
农忙时节心欢喜(xi),笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。