译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上(shang)”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一(yi)首《梁园歌》。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
情(qing)人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷(tou)偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
2.尚:崇尚,爱好。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
3.上下:指天地。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。