译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
逆着(zhuo)流水去(qu)找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
从其最初的发展,谁能预(yu)料到后来?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴(wu)国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿(yuan)意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫(jiao)它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
⑵从容:留恋,不舍。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
⑸犹:仍然。