译文
用粪土塞满自己的(de)香袋,反说佩的申椒没有香气。”
生计还是(shi)应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
假如不是跟他梦中(zhong)欢会呀,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排(pai)行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像(xiang)是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正(zheng)在楼上独自忧愁。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
魂魄归来吧!
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
29.贼:残害。
侣:同伴。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。