译文
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的(de)流水流入西边(bian)的池塘。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
贾谊做(zuo)了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子(zi)上,也架满了小桥。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇(fu)站在离别的青枫浦不胜忧愁。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟(yan)云迷(mi)蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
其二
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
魂魄归来吧!
注释
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
9.纹理:花纹和条理。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
江帆:江面上的船。
1.置:驿站。
[1] 惟:只。幸:希望。
③锦鳞:鱼。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。