译文
最近“我(wo)”心(xin)情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
不信(xin)请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微(wei)风拂面一(yi)丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起(qi)。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱(ai)着你,只怕你不懂得这一切.
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
12侈:大,多
(44)太史公:司马迁自称。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
[29]万祀:万年。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。