译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
春天回来了(liao),使万物欣欣,令我高兴;
吟唱之(zhi)声逢秋更苦;
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
其二:
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
赵孝成王(wang)时,秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯郸(dan)。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼(yan)下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先(xian)生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传(chuan)来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
1.朕:我,屈原自指。