译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰(shuai)谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回(hui)去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我和你做(zuo)了结发夫妻,连(lian)床席一次也没能睡暖;
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
②莼:指莼菜羹。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
就学:开始学习。
(3)耿介:光明正直。
2. 白门:指今江苏南京市。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。