译文
云雾笼罩的朦胧之月,不(bu)知人事已经变更,直到夜将(jiang)尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡(wang)国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
那(na)剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
大禹尽力成其(qi)圣功,降临省视天下四方。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过(guo)了长亭接着短亭。
注释
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。