译文
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游(you)兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
不是说江南的春天不好,而是身心(xin)一年年衰老,我的兴致也减少了。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠(chang)寸断。
只有(you)我的佩饰最可贵啊,保持它的美德(de)直到如今。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么(me)办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
谢,赔礼道歉。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。