译文
秋浦的山川就如(ru)剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
深(shen)夜,前殿传来有节奏的歌声。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经(jing)举兵西进。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑵觉(jué):睡醒。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑵铺:铺开。