译文
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之(zhi)中。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可(ke)惜啊!
我真想让掌管春天的神长久做主,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰(shi)着美玉和象牙。
端(duan)午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认(ren)领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁(pang)边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(28)厌:通“餍”,满足。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。