译文
灾民们(men)受不了时才离乡背井。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
抑或(huo)能看到:那山头上初放的红梅。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
梅花岭上的南(nan)北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
既然已经统治天下,为何又被他人取代(dai)?
酒(jiu)醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
挖开畦埂清水分灌田(tian)垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨(yuan)的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭(xi)。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
想起将要长久离别,殷切眷恋(lian)倾诉心曲。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
王公——即王导。
9:尝:曾经。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
恰似:好像是。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
之:作者自指。中野:荒野之中。
315、未央:未尽。