译文
天上万里黄云变动着风色,
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
快进入楚国郢都的修门。
溪水经过小桥后不再流回,
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
假如在这晶莹月(yue)色中泛舟(zhou),王(wang)子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们(men)如何看待你?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
情人双双共进果(guo)橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄(cheng)澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉(lu)香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜(shuang)寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
田中歌:一作“郢中歌”。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
颜色:表情。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。