译文
被那白齿如山(shan)的长鲸所吞食。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九(jiu)(jiu)。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加(jia),都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
细雨绵绵,梦(meng)境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
和你(ni)整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
春天的景象还没装点到城郊,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
17.谢:道歉
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。