译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并(bing)州已经成了我的第二家乡。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
出塞后再入塞气候变冷,
拄着藜杖感叹世(shi)事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
从何处得到不死(si)之药,却又不能长(chang)久保藏?
有篷有窗的安车已到。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
正值(zhi)梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携(xie)手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑷寸心:心中。
⑥蛾眉:此指美女。
58、当世,指权臣大官。
①湖山:指西湖及湖边的高山。