译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊(bo)。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而(er)今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流(liu)泪。
桑树枯萎知道天风已(yi)到,海水也知道天寒的滋味。同乡(xiang)(xiang)的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
宏辩:宏伟善辩。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
白:秉告。
⑸妓,歌舞的女子。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"