译文
但心(xin)情愁烦使得(de)我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点(dian)的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害(hai)真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
直到它高耸入云,人们才说它高。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
魂魄归来吧!
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
经不起多少跌撞。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
[88]难期:难料。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。