译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的(de)(de)地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
心怀忧虑啊又何忍一走(zou)了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美(mei)妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开(kai)来。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
内集:家庭聚会。
68.幸:希望。济:成功。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
濑(lài):水流沙石上为濑。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。