译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起(qi),又听到商贾们相(xiang)互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
君子学习(xi),是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行(xing)动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂(chui)范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
我看欧阳修, 他一个人就(jiu)超越了司马(ma)相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔(bi)之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
13反:反而。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
过:经过。
④ 一天:满天。