译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋(qiu)意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘(pan)。这不禁使(shi)我惭愧地想起(qi)了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
疾,迅速。
惟:只
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
明:严明。