译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外(wai)之踪永使我怀念。
她向来有独(du)来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
“魂啊回(hui)来吧!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们(men)能用这个方法来养生。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
睡梦中柔声细(xi)语吐字不清,
有幸陪天子銮(luan)驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗(shi)成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
郎中:尚书省的属官
175、惩:戒止。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑹唇红:喻红色的梅花。