译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在(zai)慢拨慢弹着琴,表达着心中(zhong)的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归(gui)来的帆在天边徜徉。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
大(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招(zhao)呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
[6]为甲:数第一。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
(48)稚子:小儿子
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。