译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎(hu)词》。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边(bian)千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托(tuo)给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
轻轻敲打,冰块(kuai)发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝(si)绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒(nu),才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
7 役处:效力,供事。
5.江南:这里指今湖南省一带。
⑸汉文:指汉文帝。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
②文王:周文王。
⑺月盛:月满之时。