译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
你不用为(wei)新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山(shan)路等你。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰(hong)动整个洛城。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声(sheng)悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍(zhen)惜青春少年时。
注释
139. 自附:自愿地依附。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
3、进:推荐。
25.遂:于是。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
稠:浓郁
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。