译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我将要与天(tian)地合而为一,浩然与元气(qi)涅为一体。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退(tui)。我想问苍茫的水波,到底是(shi)什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七(qi)星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破(po)了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
(4)既:已经。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
21.赞:传记结尾的评论性文字。
少顷:一会儿。
2遭:遭遇,遇到。
⑹金缸:一作“青缸”。