译文
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上(shang)怎样区别?”
天地变化巨大,吴国宫(gong)殿早已颓倒。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
佩带长剑啊(a)挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
照镜就着迷,总是忘织布(bu)。
这里的宫殿不比长安的少,四周山(shan)峦围城,比洛阳的山更多。
从那时到(dao)现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对(dui)豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏(cang)。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
23.反:通“返”,返回。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
29.驰:驱车追赶。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。