译文
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪(tan)恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
了不牵挂悠闲一身,
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我在京城里结交的都是些豪杰(jie)义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
百年共有三万六干日,我要(yao)每天都畅饮它三百杯。
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。