译文
街道(dao)上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无(wu)路可(ke)通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
院内鲜花(hua)迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得(de)密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
玄都观偌大庭(ting)院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
山扃(jiōng):山门。指北山。
②纱笼:纱质的灯笼。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
⑾稼:种植。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。