译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这(zhe)地(di)方形势雄伟壮(zhuang)观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投(tou)降元凶。
屋前面的院子如同月光照射。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
魂魄(po)归来吧!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
屋前面的院子如同月光照射。
自己到处漂(piao)泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
②气岸,犹意气。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。