译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路(lu)!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
回头看巴山的道路隐没在白云里边(bian),我寒食离开家乡麦熟才回来。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
金黄的芦苇铺满(man)江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严(yan)寒。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
24. 曰:叫做。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
于:在。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。